敬語って、分別すると
丁寧語、謙譲語、尊敬語
の三つになるんですって。
全然よくわからないです俺。

「〜っス！」

もしくは「〜ニャ！」で人生舐めた生き方してましたからね。

仕事ではさすがに「俺」は使いませんが、
「自分」って言ってしまう癖が中々抜けませんね。

「私(ワタクシ)」
「私共(ワタクシドモ)」
が咄嗟に出てこないあたり、一抹の不安が拭えません。

例
「渡辺に代わりまして、私、◯◯がご担当させていただきます。〜〜〜に付きましては明日、伺わせていただきます。◯◯が承りました。」

文字にするとすらすら読める、書ける、出てくるのだけど、喋ってる最中に次の言葉を考えないといけないからマジ難しい。

そもそも、上司を呼び捨てにするっていうのがねぇ…身内同士の会話だと何のためらいもなく普通に言えるのに(笑)

そして「明日」「昨日」
これも「みょうにち」「さくじつ」だしね。

いやいや、わかっててもスッと出てきませんよそんな言葉。

そんで「伺う(うかがう)」「承りました(うけたまわりました)」
残念ですがワタクシぱんつ、呂律回らなくて毎度噛みます。

うかがあせていただきますｗｗｗｗｗｗ
うけたまあいましたｗｗｗｗｗｗ

慣れるって大変。

つーか日本語難しいよね。
日本語さえまともに扱えないのに外国語とかもっと無理ですわ。